※本サイトのコンテンツには、商品プロモーションが含まれています。
古川琴音さんの国籍がどこなのか、気になっている人も多いのではないでしょうか。ドラマで見せた自然な中国語や独特の話し方から、中国人やハーフなのでは、と思った人もいるようです。
この記事では、古川琴音さんの国籍と、中国人やハーフと言われる理由をまとめました。中国人役で話題になった中国語の練習方法や、カタコトと言われる話し方、声のことも紹介します。
さらに、大学の英語劇サークルでの発音の練習や、上海国際映画祭での中国語のあいさつ、台湾映画が原案の作品も取り上げます。世間の声まで、ぜひ最後までチェックしてみてください。
古川琴音の国籍は日本?中国人やハーフと言われる理由
- 国籍はどこ?神奈川県出身の日本の女優
- 中国人と言われる理由は?この恋あたためますかの中国人役
- 中国語はなぜ上手い?プロデューサーに習って猛練習
- ハーフと言われる理由は?童顔で年齢不詳な顔立ち
- 話し方がカタコト?個性的な話し方と言われる
- 声は特徴的?コンプレックスだった声
国籍はどこ?神奈川県出身の日本の女優
独特の雰囲気と確かな演技力で注目を集める古川琴音さん。ドラマで見せた中国語のセリフや話し方から、国籍が気になった人も多いのではないでしょうか。
古川琴音さんは、神奈川県出身の日本の女優さんです。国籍は日本だと言われていて、中国人やハーフだという話は、公表されている情報ではありません。
1996年に神奈川県で生まれた
古川琴音さんは、1996年10月25日生まれと言われていて、神奈川県の出身です。卒業した立教大学の公式サイトでも、1996年神奈川県生まれと紹介されています。2018年に、沖縄市の観光PR動画の主演オーディションに合格してデビューしました。2021年には、転機になったと話す映画『偶然と想像』で、三つの短編のうちの一篇に主演しています。
その後、2020年の連続テレビ小説『エール』や、ドラマ『この恋あたためますか』に出演し、一気に注目を集めました。所属事務所はユマニテで、尊敬する満島ひかりさんと同じ事務所です。お父さんや家族のことは、こちらの記事でまとめています。古川琴音の父は水谷豊?趣里に似てる噂の真相と寿司好きの父親
中国人やハーフという噂
それでも、ネット上では、古川琴音さんは中国人なのでは、ハーフなのでは、という噂がたびたび話題になってきました。中国人か台湾人か、それとも日本人とのハーフなのか、という質問が投稿されたこともあります。
ただ、本人や事務所が、外国の国籍やハーフであることを明かしたことはありません。ドラマで話した中国語も、役のために練習して身につけたものです。噂の多くは、役柄や話し方の印象から生まれたものだと言えそうです。
噂のもとはドラマの役
噂が広まったいちばんのきっかけは、2020年のドラマ『この恋あたためますか』です。古川琴音さんは、このドラマで北京生まれの中国人の女の子、スーちゃんを演じました。
劇中の中国語があまりに自然で、本物の中国人のようだと話題になりました。どんな役だったのか、どうやって中国語を練習したのかは、このあとくわしく紹介します。
中国人と言われる理由は?この恋あたためますかの中国人役
古川琴音さんが中国人と言われるのは、なぜなのでしょうか。その理由は、2020年に出演した1本のドラマにあります。
古川琴音さんは、2020年のドラマ『この恋あたためますか』で、中国人のスーちゃんを演じました。その演技と中国語があまりに自然で、本当に中国人だと思った視聴者が多かったんです。
北京生まれのスーちゃん役
『この恋あたためますか』は、2020年10月から12月までTBS系で放送されたドラマです。アイドルグループをクビになった主人公の井上樹木を森七菜さんが演じ、コンビニのスイーツ開発をめぐる恋と仕事の物語が描かれました。
古川琴音さんが演じたのは、樹木とルームシェアをしている、北京生まれの中国人の李思涵、通称スーちゃんです。コンビニでアルバイトをしながらマンガ家を目指している女の子で、主人公の親友として物語を明るく盛り上げました。
中国人だと思ったら日本人という声
放送当時、SNSでは、中国人だと思ったら日本人だった、本場の人みたい、と驚く声が上がったそうです。同じ年に放送された朝ドラ『エール』では、主人公夫婦の娘の華を演じていたため、同一人物が演じていると思うとすごい、演技の振り幅がすごい、という声もありました。
『エール』では中学生の役、『この恋あたためますか』では中国人の役と、まったく違う人物を演じ分けたんですね。役になりきる演技力の高さが、かえって中国人なのでは、という噂につながったと言えそうです。
スーちゃんが主人公のスピンオフ
ドラマの放送が始まった2020年10月20日からは、スーちゃんが主人公のオリジナルストーリー『その恋もう少しあたためますか』が、動画配信サービスのParaviで独占配信されました。
物語の舞台は、スーちゃんたちが働くコンビニのココエブリィです。バイト仲間や店長、常連客との、全員が片思いの四角関係の恋が描かれました。第1話のタイトルは『その恋、一方通行!の巻』で、樹木も登場しています。マンガ家になることを夢見て日本にやってきた中国人の女の子として、古川琴音さんは主役を務めたんですね。
中国語はなぜ上手い?プロデューサーに習って猛練習
古川琴音さんの中国語は、なぜあれほど上手だったのでしょうか。もともと中国語が話せたのでは、と思う人もいるかもしれません。
古川琴音さんの中国語は、ドラマのために練習して身につけたものです。作品にプロデューサーとして参加していた中国人の方に教わりながら、何度も練習を重ねたそうです。
ボイスメモとピンインで練習
古川琴音さんに中国語を教えたのは、『この恋あたためますか』にプロデューサーとして参加していた中国人の黎景怡さんです。古川琴音さんは、中国語のセリフをボイスメモで録ってもらい、ピンインを台本に書いてもらったと話しています。
ピンインは、中国語の発音をアルファベットで表したものです。録音を聞きながら台本のピンインを見て、発音をまねして練習したんですね。耳と目の両方を使って、少しずつ中国語の音を覚えていきました。
OKが出るまでくり返した
練習した発音は、黎景怡さんに聞いてもらい、OKが出るまで練習を続けたそうです。2024年のインタビューでも、その方にチェックしてもらって、ネイティブな発音ができるように何度も何度も練習しました、と振り返っていて、それだけ印象に残る経験だったようです。
撮影で苦労したことを聞かれると、やっぱり中国語ですね、中国語は本当に難しかったです、とも話していました。視聴者を驚かせた自然な中国語は、地道な練習の積み重ねから生まれたものだったんですね。
中国人とわかってもらうための大事なポイント
最初に中国人の役と聞いたとき、古川琴音さんは、いい役どころをいただけた、と感じた一方で、セリフをどう表現したらいいのか、言葉に少し不安があったそうです。
それでも、まさか中国語をそこまでちゃんとやると思っていなかった、と話しながら、中国人とわかってもらえる大事なポイントだったので、そこは徹底的にやろうと思って、と練習に力を入れました。役を大切にする姿勢が、本物の中国人のような演技につながったのでしょう。スーちゃんは、日本でマンガ家を目指す中国人の女の子です。中国語のセリフは、その人物らしさを伝えるための大切な要素だったんですね。
ハーフと言われる理由は?童顔で年齢不詳な顔立ち
古川琴音さんには、ハーフなのでは、という噂もあります。どうしてそう言われるようになったのでしょうか。
古川琴音さんがハーフと言われるのは、中国人役の印象に加えて、独特の顔立ちや雰囲気があるからだと言われています。本人も、昔から童顔だね、と言われることが多いと話しています。
童顔だねと言われることが多い
古川琴音さんは、卒業した大学のインタビューで、昔から、童顔だね、と言われることが多いと話していました。24歳のころに出演した『エール』では、中学生の役を演じても違和感がなかったそうです。
ネット上では、日本人というよりアジア全体の雰囲気を感じる顔立ちだ、と言われることもあるようです。中国人の役がはまりすぎていたこともあり、ハーフなのでは、と思う人が出てきたのかもしれません。ただ、顔立ちや雰囲気だけで国籍が決まるわけではありません。古川琴音さんがハーフだという確かな情報は、どこにもないんです。
年齢不詳とも言われるように
童顔と言われるのと同じくらい、最近は、年齢不詳だね、と言われることも増えてきたそうです。顔の角度や、そのときの内面によって、幼く見えたり年上に見えたりするのだと話しています。このインタビューは2021年2月のもので、古川琴音さんは24歳でした。
見る人によって、また見るタイミングによって、印象が変わる顔立ちなんですね。そうした不思議な魅力も、国籍がはっきりしないような雰囲気につながっているのかもしれません。
幼くも大人にも見える顔はいただきもの
古川琴音さんは、幼く見えたり年上に見えたりすることについて、役の振り幅が広がるので、いただきものだと感謝している、と話しています。神様からのギフトというと恥ずかしいけれど、とも語っていました。
実際に古川琴音さんは、中学生の役から中国人の役、大河ドラマ『どうする家康』の千代、映画『言えない秘密』のミステリアスなヒロインまで、さまざまな役を演じてきました。ハーフという噂も、それだけ多くの顔を見せられる女優さんだからこそ生まれたのかもしれませんね。
話し方がカタコト?個性的な話し方と言われる
古川琴音さんの話し方が、カタコトのように聞こえると話題になることがあります。普段から、あのような話し方なのでしょうか。
古川琴音さん本人も、もともと少し個性的な話し方だと言われることが多いと話しています。この話し方も、中国人なのでは、という噂につながったようです。
本人も個性的な話し方と言われる
2020年のインタビューで、古川琴音さんは、もともと少し個性的な話し方と言われることが多いようで、と話していました。『この恋あたためますか』の放送中に受けたインタビューです。本人も、自分の話し方が人と少し違う印象を与えることを知っているんですね。
2023年4月から6月までTBS系で放送されたドラマ『ペンディングトレイン』では、渡部玲奈という役を演じました。このときも、セリフがカタコトのように聞こえる、と話題になっています。役によっては、その話し方が目立つこともあるようです。
スー役にはフィットした
この個性的な話し方は、中国人のスーちゃん役にはうまくはまったようです。古川琴音さんは、スー役にはうまくフィットしているのかなと思います、と話しています。
日本で暮らし、日本語を話す中国人の女の子という役に、少し独特なリズムの話し方がちょうど合ったのかもしれません。スーちゃんの日本語の話し方まで自然だったからこそ、本当に中国人なのでは、と思った人が多かったのでしょう。
作品に合わせてお芝居でカバー
ただ、古川琴音さんは、作品によると思うので、作品にあわせられるようにしっかりお芝居でカバーしていきたいと考えています、とも話していました。
自分の話し方の個性を知ったうえで、作品ごとに演じ方を変えていこうとしているんですね。実際に、ドラマ『犬神家の一族』のヒロインの野々宮珠世や、NHKの特集ドラマ『アイドル』の主演など、ミステリーや昭和の時代を描いた作品にも出演しています。『エール』と『この恋あたためますか』のときには、同一人物だと全然気づかなかった、という声も上がったほどです。カタコトと言われる話し方は、生まれた国の違いではなく、古川琴音さんならではの個性だと言えそうです。
声は特徴的?コンプレックスだった声
古川琴音さんは、話し方だけでなく、声にも特徴があると言われています。本人は、自分の声をどう感じているのでしょうか。
古川琴音さんは、自分の声がずっとコンプレックスだったと話しています。でも今では、その声が役者としてプラスに働いていると感じているそうです。
自分では頼りなく聞こえる声
卒業した大学のインタビューで、古川琴音さんは、声も、自分では頼りなく聞こえてずっとコンプレックスに感じていました、と明かしていました。
自分の声に自信が持てなかった時期があったんですね。中学と高校で演劇部に入り、大学でも舞台に打ち込んできた古川琴音さんにとって、声は大切な表現の道具です。それだけに、悩むことも多かったのかもしれません。2020年のインタビューでは、演技の悩みとして、声が平坦だなというコンプレックスがあったとも話していました。
お姉ちゃん待ってやのCM
そんな古川琴音さんの声が、多くの人の印象に残ったのが、JTのテレビCMです。CMの中の、お姉ちゃん、待ってや、という声で、古川琴音さんのことを覚えたという人も多いそうです。
本人も、その声で私のことを覚えてくださったという方も多い、と話しています。顔より先に声で覚えてもらえるのは、それだけ印象に残る声だということですね。このCMは、JTの想うたシリーズで、『エール』に出演する前から話題になっていました。
役者としてはプラスに
コンプレックスだった声について、古川琴音さんは、役者としてはプラスに働いていますね、と話しています。自分の特徴を、前向きに受け止められるようになったんですね。2020年のコロナ禍の自粛期間には、ボイストレーニングを毎日続けたそうです。その結果、セリフが言いやすくなり、声域が広がって声に幅が出るようになった、と話しています。自分がイメージした通りにセリフが言えるようになってきたそうです。
顔立ちや話し方、そして声と、古川琴音さんには、ほかの女優さんにはない個性がたくさんあります。中国人やハーフという噂も、そうした個性が強い印象を残すからこそ生まれたものなのかもしれません。
古川琴音の国籍の噂を生んだ語学力は?英語劇や中国語の演技
- 英語は話せる?大学では英語劇のサークルに
- 英語の発音はどう練習した?発音記号と口の形から
- 英語劇の経験は生きた?中国語の役作りの土台に
- 海外の映画祭に出た?上海国際映画祭で中国語のあいさつ
- 台湾映画が原案の作品にも出演?言えない秘密のヒロイン
- 世間の声は?中国人だと思っていたという声
英語は話せる?大学では英語劇のサークルに
中国語のセリフで注目された古川琴音さんですが、英語は話せるのでしょうか。英語も上手だという噂もあるようです。
古川琴音さんは、大学時代に英語劇のサークルに入っていました。ただ、入ったころは英語にまったく自信がなく、苦労しながら英語のお芝居を身につけていったそうです。
仲良くなった先輩がきっかけ
古川琴音さんが入ったのは、立教大学の英語劇のサークル、ESSドラマセミナーです。大学で仲良くなった先輩が入っていて、舞台の写真を見せてもらったことがきっかけでした。
大学生が作ったとは思えないクオリティーに一瞬で心を奪われ、私もここに立ちたい、とすぐに気持ちが固まったそうです。中学と高校で演劇部に入っていた古川琴音さんにとって、舞台に立つことは何より魅力的だったんですね。立教大学には、舞台について専門的に学びたいという思いから進学し、2019年に現代心理学部映像身体学科を卒業しています。就職活動を前に将来を考えたとき、ここまで長く続けられたのはお芝居しかない、と思ったことが、女優の道に進むきっかけになったそうです。
出演者の中で一番英語が苦手
ところが、古川琴音さんは英語にまったく自信がありませんでした。舞台に立つことに夢中で、英語でお芝居をする、の英語での部分が完全に頭から消えていたため、稽古が始まってから大変だったと笑って振り返っています。
サークルは毎年、四大学英語劇大会に参加していて、一橋、慶應義塾、早稲田という英語の力が高い大学と競い合います。古川琴音さんは、私は出演者の中で一番英語が苦手だった、と話していて、1年目の舞台は英語の発音をマスターするだけで終わってしまったそうです。
ブロードウェイの舞台に立つ夢
大学時代には、ブロードウェイの作品も演じたそうです。英語劇のサークルでの経験は、古川琴音さんにとって大きな財産になりました。
将来の目標として、ゆくゆくはブロードウェイの舞台に立ちたい、とも話しています。英語が一番苦手だった大学生が、今では英語の本場の舞台を夢見ているんですね。英語がどのくらい話せるのかは公表されていませんが、英語でお芝居をした経験があるのは確かです。
英語の発音はどう練習した?発音記号と口の形から
英語が一番苦手だった古川琴音さんは、どうやって英語のお芝居を身につけたのでしょうか。その練習方法は、とても地道なものでした。
古川琴音さんは、すべてのせりふに発音記号をふるところから始め、1つずつの音と口の形を覚えていったそうです。先輩の手厚いサポートもあり、少しずつ英語の発音を身につけていきました。
すべてのせりふに発音記号
英語劇の練習は、すべてのせりふに発音記号をふるところから始まったそうです。1つひとつの音と口の形を覚え、それから単語の発音、単語ができるようになったらせりふの文、そしてイントネーションをつけていきます。
さらに、そこに感情を乗せて、ようやくお芝居が完成するのだそうです。英語の発音を、音のひとつひとつから組み立てていく、とても細かい作業なんですね。審査の厳しい大会で認められる英語劇を作るのは、並大抵のことではなかったと話しています。
ボイスメモと口の中の図
指導してくれた先輩は、英語が苦手な古川琴音さんに、朝から晩まで付き合ってくれたそうです。稽古のあとも、発音を録音したボイスメモを送り合って練習しました。
あるときは、これを待ち受け画面にして、と口の中の断面の図が送られてきたこともあったそうです。aを発音するときはここが動くよ、と舌の位置まで教えてもらいました。先輩は、つきっきりで面倒をみてくれたそうです。ボイスメモを使った練習は、のちの中国語の練習とも似ていますね。
コツコツ積み重ねる大切さ
当時は英語から逃げたい一心だった、と古川琴音さんは振り返っています。それでも、今は先輩の深い愛情に心から感謝していると話していました。
この経験から、コツコツ地道に積み重ねていけば、どんな壁も乗り越えられる、ということを教わったそうです。苦手だった英語と向き合った日々が、のちにドラマで中国語を身につける力にもなったんですね。女優になった今も、撮影前のリサーチや役作りは徹底して行う、と話しています。地道に準備を重ねる姿勢は、大学時代から変わっていないようです。
英語劇の経験は生きた?中国語の役作りの土台に
大学で英語劇に打ち込んだ経験は、その後の女優の仕事に生きたのでしょうか。とくに、中国語のセリフに挑戦したときに役立ったようです。
古川琴音さんは、英語劇で学んだ、口の形や音、イントネーションを覚えてから感情を乗せる、という練習の進め方が、中国語のセリフにも生きたと話しています。
口の形と音を覚えてから感情を乗せる
『この恋あたためますか』で中国人の役を演じたとき、古川琴音さんは、大学時代に英語劇のサークルに入っていて、口の形や音やイントネーションを覚えて、そのあとに感情を乗せるというプロセスを学んでいました、と話しています。
外国語のセリフを、まず音として正確に覚え、そのあとで気持ちを込めていく方法です。大学時代に英語で身につけたこの方法を、中国語のセリフにも使ったんですね。
それでも中国語の発音には苦労
ただ、英語劇の経験があっても、中国語の発音には苦労したそうです。中国語は、四声と呼ばれる声の上げ下げがあり、同じ音でも上げ下げで意味が変わる言葉で、日本人にとっては発音が難しいと言われています。
すぐに思いどおりの発音ができたわけではなかったんですね。それでも、地道に練習を重ねる方法を大学時代に知っていたからこそ、ネイティブのような発音に近づけたのかもしれません。
スーは自分の明るい部分を凝縮
言葉の練習を重ねる一方で、スーちゃんのキャラクターは、すんなりとつかめたそうです。古川琴音さんは、ヘアメイクと衣装とセリフと、コンビニの仲間との関係性に助けられて、スーのキャラクターが自然にできた、と話しています。
クランクインの日に、コンビニのメンバーがそろったときの空気感を見て、こういう子なんだな、とわかった瞬間があったそうです。スーちゃんのキャラクターは、自分の明るい部分を凝縮させた感じ、とも話していて、言葉だけでなく人柄までなりきっていたんですね。現場では、カメラが回っていても回っていなくても自然とスーの感覚になり、突拍子もないことを言う感じやイケイケな感じが出ることもあったそうです。
海外の映画祭に出た?上海国際映画祭で中国語のあいさつ
中国語のセリフで話題になった古川琴音さんは、実際に中国を訪れたことはあるのでしょうか。
古川琴音さんは、2024年6月に中国の上海で開かれた第26回上海国際映画祭に参加しました。舞台あいさつでは、中国語であいさつをして、会場を沸かせています。
初めての海外のレッドカーペット
古川琴音さんは、ヒロインを演じた映画『言えない秘密』の上映のために、主演の京本大我さんや河合勇人監督と一緒に上海国際映画祭を訪れました。映画祭は6月14日から23日まで開かれ、『言えない秘密』は日本映画週間で上映されました。日本映画週間は、中国の映画ファンに長年愛されてきた日本の映画文化と、映画を通じた日中の文化交流をたたえる、映画祭の公式イベントです。
6月15日のレッドカーペットには、監督の突然の提案で、3人が手をつないで登場しました。古川琴音さんにとって、海外の映画祭でレッドカーペットを歩くのは初めてのことでした。すごいカメラの数とメディアの数で、上海は暑いけれど、それ以上に映画祭の熱気を感じた、と振り返っています。
中国語で大家好とあいさつ
6月16日の舞台あいさつで、古川琴音さんは、大家好、我是古川琴音、と中国語であいさつしました。日本語にすると、皆さんこんにちは、古川琴音です、という意味です。
続けて、レッドカーペットのときから全てに圧倒されていて、温かく迎え入れてもらえて本当にうれしい、と感謝を伝えると、会場からは、かわいい、という声援が上がりました。ドラマで中国語を練習した古川琴音さんが、本場の中国で中国語を披露したんですね。
中国の映画も大好き
会場では、観客との質問コーナーもありました。ファンから、また中国の映画に出演する予定はあるか、と聞かれた古川琴音さんは、中国の映画は私も大好きでよく見ているので、ぜひ機会があれば飛んできます、と答えています。
上海での滞在はとても短かったそうですが、おいしいものもたくさん食べた、まだ小籠包は食べていないので帰りに食べたい、と笑顔で話していました。中国のファンとの交流を、心から楽しんでいたことが伝わってきますね。
台湾映画が原案の作品にも出演?言えない秘密のヒロイン
古川琴音さんは、アジアの映画とつながりのある作品にも出演しています。それが、2024年に公開された映画『言えない秘密』です。
『言えない秘密』は、台湾で大ヒットした映画を原案にした作品です。古川琴音さんは、ある秘密を抱えたヒロインの雪乃を演じました。
台湾で大ヒットした映画が原案
『言えない秘密』は、2024年6月28日に公開された映画です。台湾で大ヒットした映画を原案に、伝統ある音楽大学を舞台にした、淡く切ない恋の物語が描かれています。物語は、過去の出来事から思うようにピアノが弾けなくなってしまった音大生の湊人と、雪乃の出会いから動き出します。
河合勇人監督は、原作のユーモアと恋愛ドラマの切ない感じを日本版にも残しつつ、日本に置き換えたときに不自然にならないようにした、と話しています。台湾の名作を、日本の物語として作り直した作品なんですね。公開前の上海国際映画祭では、アジアプレミアとして上映され、満席の会場から大歓声が上がりました。
秘密を抱えたヒロイン・雪乃
古川琴音さんが演じた雪乃は、明るく魅力的でありながら、ある秘密を抱えた、どこか謎めいた雰囲気のヒロインです。主人公の音大生の湊人を、京本大我さんが演じました。
古川琴音さんは、雪乃が秘密を抱えているときは、どこかミステリアスでつかみどころがないと感じながら演じていたそうです。その秘密を、雪乃の人間らしさや、苦悩や葛藤が見えるように演じたいと思っていた、と話しています。京本大我さんも、雪乃を演じる琴音ちゃんがすてきに演じてくださったので、身を任せてお芝居をした、と話していました。
ピアノも練習し直した
音楽大学が舞台の作品なので、ピアノも大切な見どころです。古川琴音さんは、ピアノの経験はあったものの、ブランクがあったそうです。
京本大我さんが、ゼロの経験から3か月前に猛特訓を始めて、ピアノバトルのシーンまで弾けるようになったことに驚き、負けないように一緒に頑張って練習した、と話しています。中国語や英語と同じように、ピアノでも地道な練習を重ねて役に向き合ったんですね。
世間の声は?中国人だと思っていたという声
古川琴音さんの国籍について、世間の人はどう感じているのでしょうか。Yahoo!知恵袋に投稿された質問から、3つを紹介します。
知恵袋には、古川琴音さんの中国語や話し方を聞いて、中国の方なのでは、と思った人からの質問が投稿されています。それだけ、役の印象が強く残ったということですね。
中国人か台湾人かハーフかという質問
2021年5月9日には、古川琴音さんは中国人なのか、台湾人なのか、それとも日本人とのハーフなのか、という質問が投稿されました。話す発音が中国っぽい、『コントが始まる』や『この恋あたためますか』で流暢な中国語を話していたのでは、と書かれています。この質問は5,400回以上見られています。
ベストアンサーには、日本人みたいですよ、という回答が選ばれていました。質問者もお礼を伝えていて、中国語の上手さから、外国の方だと思っていた人がいたことがわかります。
セリフが片言という質問
2023年6月30日には、ドラマ『ペンディングトレイン』を見ていて、セリフが片言のような感じだけれど、普段からこのような感じなのか、という質問が投稿されました。この質問は2,700回以上見られています。
回答では、ほかのドラマでもあんな感じだった、声がちょっと甲高くて話し方が幼い感じもするので、そのせいもあるのかも、という声が寄せられていました。『この恋あたためますか』の中国人の役は、セリフも顔立ちも妙にリアリティがあった、という声もあります。質問者も、確かに中国人っぽい話し方ですね、と返していました。
中国語が上手すぎるという声
『この恋あたためますか』の放送中だった2020年11月4日には、このドラマのどういうところが好きか、という質問が投稿されました。
ベストアンサーでは、スーちゃんがかわいい、何より中国語がめっちゃ上手い、という声が寄せられていました。中国出身の人かと思っていたけれど、ドラマのために身につけた発音らしく、とても信じられない、とつづられています。世間の声を見ても、古川琴音さんの中国語の上手さが、国籍の噂を生んだことがわかりますね。
古川琴音の国籍のまとめ
- 古川琴音は神奈川県出身の日本の女優で、国籍は日本と言われている
- 中国人やハーフという話は、本人や事務所が明かしたものではない
- 噂のきっかけは、2020年のドラマ『この恋あたためますか』で演じた北京生まれの中国人・スーちゃん役だ
- 劇中の中国語が自然で、中国人だと思ったら日本人だったと驚く声が上がった
- スーちゃんが主人公のスピンオフ『その恋もう少しあたためますか』も配信された
- 中国語は、プロデューサーの黎景怡にボイスメモとピンインで教わり、OKが出るまで練習した
- 昔から童顔と言われ、年齢不詳と言われることも増えた
- 本人も、もともと少し個性的な話し方と言われることが多いと話している
- 声は自分では頼りなく聞こえてコンプレックスだったが、役者としてはプラスに働いている
- JTのCMの、お姉ちゃん待ってや、という声で覚えた人も多い
- 大学では、英語劇のサークルのESSドラマセミナーに入っていた
- 出演者の中で一番英語が苦手で、すべてのせりふに発音記号をふって練習した
- 英語劇で学んだ、口の形や音を覚えてから感情を乗せる方法が、中国語のセリフにも生きた
- 2024年の上海国際映画祭では、中国語であいさつをした
- 台湾で大ヒットした映画が原案の『言えない秘密』で、秘密を抱えたヒロインを演じた
出典:MANTANWEB(2020年10月21日・『その恋もう少しあたためますか』の配信)/マイナビニュース(2020年12月15日・古川琴音さんのインタビュー)/立教大学(2021年2月10日・立教卒業生のWork & Life 古川琴音さん)/テレ朝POST(2024年1月30日・古川琴音さんのインタビュー)/ギャガ(2024年5月25日・第26回上海国際映画祭への参加決定)/ORICON NEWS(2024年6月17日・上海国際映画祭のレッドカーペットと舞台あいさつ)
コメント